HANS VISSER schreef 20 april 2002 in Dagblad Zaanstreek

'Wie is toch die kale man?'
Gala rond Herman van Veen, een feest van blije ontroering


Van onze verslaggever
AMSTERDAM

Jacques Brel had iets tegen prijzen. 'Krijgt bijvoorbeeld een gewone employé bij een bank ooit een onderscheiding?', zo opperde hij ooit in een interview. Nou dan. Maar zijn grote navolger Herman van Veen was maar wat blij toen hij Op 17 maart in het Amsterdamse Carré uit handen van collega Freek de Jonge o de Radio 2 Zendtijd prijs ontving.

De prijsuitreiking, apotheose van een korte, maar sublieme conférence van Freek, vormde het sluitstuk van het Gala van bet Nederlandse lied. De KRO zendt daar vandaag en komende week zaterdag een registratie van uit. Vast een aardig programma, want het repertoire van Herman stond op dat gala centraal, gezongen door artiesten uit Nederland en België, onder wie dochter Babette, begeleid door het Metropole Orkest onder leiding van Lu-cas Vis. Inderdaad, de voormalige chef-dirigent van het o Noordhollands Philharmo-nisch Orkest. Jacques Brel

De Franstalige dichter/zanger Jacques Brel speelt nog altijd een grote rol in het werk van . Van Veen en er klonk dan ook veel Brei op Hermans feestje. Zelfs de grootste verrassingen hadden met Brei te maken. Zo zong het Belgische damestrio Laïs driestemmig een a capella versie van 'Marieke'. Helaas, in de uitzending is alleen 'Opzij Opzij' te horen. Ook mooi. En hoe simpel en daarom ook zo sterk, zingt Stef Bos het door Lennaert Nijgh ooit voor Herman vertaalde 'Liefde van later'

De liedjes van Herman wortelen sterk in de wereld van Brei. Neem het aloude 'Rozengeur', sterk gezongen door Stanley Burleson. Stariley vroeg zich vroeger wel eens af: "Wie is toch die kale man. Maar toen ik mijn interesse voor theater ontwikkelde, kwam Herman al snel voorbij."

Veel in het Nederlands zingende bands opereren in het kiel- zog van Brel en Van Veen. Neem het nummer 'Dank je voor de zon' van Skik, nu in een schitterend orkestarrange-ment, met een mooi fris spetterend Handel-trompetje. Skik had een eigen bewerking gemaakt van Hermans Zo Vrolijk'. Maar omdat de wereld vooral de laatste tijd helemaal niet zo vrolijk is, hadden de heren, als aldus zanger Daniel, er een bewerking van gemaakt. Frank Boeyen is geen Brel, maar hij hielp jaren geleden met zijn teksten wel de chan-sonnière Liesbeth List uit een dalletje. Ze zingt nu 'De verzoening', vorstelijk gedaan in de traditie van Brei. Aardig ook dat ze met Sybe van der Ploeg van De Kast de 'Pastorale' van Shaffy zong. Maar wat een verschil: de een verstaanbaar de ander strandend in klanken.

Ontroering

De kast is zelf te horen in het toepasselijke 'Hilversum 3'. In de ogen van Marco Borsato gaf Herman van Veen cachet aan het Nederlandse lied. Maar de stijl van Borsato is anders. Heel aardig zong hij trouwens 'Fiets'. ___-Maar Borsato is geen Herman die op het gala met twee mooie teksten duidelijk maakte waarom dit feestje juist voor hem was aangericht. Hij zong er twee stukken van zijn nieuwste cd: 'Andere namen' en 'Rivierenbuurt'. En zo ontstond een feestje in een permanente staat van blijmoedige ontroering. En met een beetje geluk werkt dat ook de komende twee zaterdagavonden op televisie.

De KRO heeft er in elk geval een mooi televisietweeluik van gemaakt. Vanavond wordt de uitzending gelardeerd met interviews waarin de optredende artiesten vertellen over hun bron van inspiratie. Volgende week is een interview te zien met Herman van Veen een dag na het Gala bij hem thuis werd opgenomen.